Identifiez-vous Créez un compte
Outils

han pijesak en chinois

Voix:
Phrase "han pijesak"
TranductionPortable
  • 汉皮耶萨克
Phrases
  • La procédure en l ' affaire Han Pijesak en est actuellement au stade le plus avancé.
    目前，汉比耶萨克的案件在程序上取得更大进展。
  • Le 3 juillet, des tracts ont été lâchés au-dessus des villes de Han Pijesak, Visegrad et Vlasenica.
    7月3日，在汉比耶萨克、维舍格勒和弗拉塞尼察等城镇上空散发了传单。
  • À la mi-décembre 2004, l ' installation militaire de Han Pijesak, située à 40 kilomètres au nord-est de Sarajevo, a été inspectée.
    特别是，部队于2004年12月中旬对萨拉热窝东北40公里的汉比耶萨克军事设施进行了检查。
  • Ces travaux ont décelé la présence de résidus de munitions contenant de l ' uranium appauvri en trois lieux, notamment à l ' Institut d ' études techniques de Hadzici, à la caserne de Zunovnica et au dépôt d ' artillerie de Han Pijesak.
    现场和实验室工作在三个地点发现了贫铀弹药的残余存在，这三个地点是哈吉契技术研究所、祖诺夫尼卡军营和汉皮耶萨科炮兵武器仓库。
  • Le 23 juillet a été signalée la disparition de 31 pistolets automatiques Scorpion de calibre 7.65 d ' un magasin bosno-serbe à Bogaz, près de Han Pijesak (à 30 kilomètres à l ' ouest de Srebrenica).
    7月23日，汉比耶萨克附近Bogaz（斯雷布雷尼察以西30公里）的波斯尼亚塞族武器储存场据报告，有31把Scorpion式7.65自动手枪失窃。
  • Dans ces deux cas (un dans la municipalité de Han Pijesak et l ' autre dans la municipalité de Bileca), le Procureur général de la Bosnie-Herzégovine a, au nom du Ministère de la défense de la Bosnie-Herzégovine, déposé une requête auprès de la Cour de Bosnie-Herzégovine pour lui demander de protéger le droit de propriété de l ' État.
    在上述两起案件中(一起在汉比耶萨克市，另一起在西勒查市)，波斯尼亚和黑塞哥维那国家检察官代表波斯尼亚和黑塞哥维那国防部在波斯尼亚和黑塞哥维那法院提起诉讼，请求法院保护国家所有权。